76 results found

Title :	Five o'clock tea, simple idylle anglo-française
Composers and/or lyricists :	Berniaux, Désiré ; Combe, Jules
Performers :	Dranem
Content type :	Café-concert
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Manufacturer, label :	Odeon International talking machine Co.m.b.H.
Catalogue number :	36736
Matrix number :	xP2589
Recording date :	1906-08-xx
Instruments :	orchestre acc.
Condition :	Exc++
Speed (rpm) :	68
Tools used for data transfer :	Stanton 150, SME-Clément, pointe 2,2ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe ffrr, passe-bas 6,5kHz : Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :	2017-11-26
Comments :	Texte du contenu ci-dessous. Chronoscène Gaumont. Cinéma. Entente cordiale, Angleterre, "... Nous allons fivoclocker..."
Text or lyrics :	Five o'clock tea Paroles : Jules Combe - Musique : Désiré Berniaux - Éditeur : L. Maurel, Aux Répertoires Réunis sur APGA : L’autre jour la p’tit’ baronne Miss Thone D’Charonne Invita l’milord Jones À son five o’clock Vite, il fait sa toilette Liquette Chaussettes Et s’rend chez la brunette Qui lui dit : Vieux loufoc.. {Refrain :} Vôlez-vô un’tass’ de thé ? Nous allons five o’clockter Si j’vous ai invité C’est pour gôter mon chaste thé ! Vôlez-vô un’tass’ de thé ? Nous allons five o’clockter Il est neuf heures moins l’quart Mais j’m’en fous, on prendra l’thé tard L’milord pense : elle est chique Pioudique Magique C’est pas d'la crott’ de bique C’est du mond’ rupin Perlimpinpin Alors il dit : Baronne [variante Odéon : Puis il ajoute : Baronne] Mignonne Friponne J’en pinc’ pour ta personne Ell’ lui dit : Vieux daim… {Refrain :} Vôlez-vô un’tass’ de thé ? Nous allons five o’clockter J’crois qu’vous vous apprêtez À m’dire des choses crues au thé Vôlez-vô un’tass’ de thé ? Puis ajoute sans s’épater [variante Odéon : Nous allons five o'clokter] Maint’nant comm’thé, mon vieux [varianteOdéon : Puis elle lui dit : Mon vieux] Tais donc ta gueul’ ça vaudra mieux {Couplet américain :} (baragouin)